10 sierpnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Locarno)
Szwajcaria
25 sierpnia 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhandze)
Dania
26 października 2004
(Festiwal Filmowy w Londynie)
Wielka Brytania
11 marca 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cleveland)
USA
18 marca 2005
Norwegia
6 maja 2005
Szwecja
23 września 2005
Irlandia
2 października 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Reykjavíku)
Islandia
13 września 2006
(Premiera telewizyjna)
Węgry
17 marca 2007
(Premiera telewizyjna)
Finlandia